内容摘要:参考消息网9月13日报道美国《国家利益》双月刊网站9月8日刊登《9·11纪念:从15年漫长战争中得到的十大教训》一文,作者为美国传统基金会道格拉斯和萨拉·艾利森外交政策研究中心客座研究员史蒂文·布奇。
关键词:美国;教训;美国人;领导人;敌人
作者简介:
参考消息网9月13日报道 美国《国家利益》双月刊网站9月8日刊登《9·11纪念:从15年漫长战争中得到的十大教训》一文,作者为美国传统基金会道格拉斯和萨拉·艾利森外交政策研究中心客座研究员史蒂文·布奇。文章全文如下:
在五角大楼里亲历9·11恐怖袭击,感觉不到竟然过去了15年:在此期间,我们的生活和国家的轨迹改变了这么多。
对于身处其中的人来说,时间过得飞快。对其他很多人来说,这却是古老的历史。此时在美国传统基金会里的一些实习生在那混乱的彼时才只有四五岁大。尽管如此,从这场“漫长战争”的考验中,我们可以学到哪些教训?以下是值得思考的十个方面。
一、每个国家都有弱点,民主的弱点甚至更明显。
乐观和自由使美国更容易遭受袭击。发动9·11袭击的恐怖分子利用了原本用来把美国推介到世界的项目来到这里。过去,两大洋保护我们免受直接袭击。全球化使这失去了意义。美国人像其他所有人一样有可能受到袭击。
二、美国的适应性很强。
9·11的规模之大、程度之深相当于对腹部的狠狠一击,大概会吓倒其他所有人。美国不是这样。的确,我们感到惊愕和恐惧,但不出几个小时,这个全世界最伟大国家的领袖们就行动起来应对灾难。美国经济没有崩溃,政府的车轮没有锁住,要求退出世界的呼声零散而微弱。不,美国人知道自己必须“雄起”,在袭击发生之后继续发挥应有的作用。
三、与任何民族国家敌人相比,恐怖主义是更长期的对手。
美国人希望我们的外交政策参与是有期限的,尤其是军事方面。二战只持续了几年,越战比较长,但终于结束。打击恐怖主义仍然看不到终点。奥巴马总统轻率地说:“我们不可能永远打下去。”令人遗憾的是,他忘了“敌人也有发言权”的规则。袭击美国的极端伊斯兰恐怖分子尚未放弃,我们也不能放弃。这场战斗还在继续。







