央广网马尼拉5月13日消息 据中国之声《新闻纵横》报道，菲律宾司法部昨天(12日)以“违反菲律宾渔业法在菲律宾海域偷渔”为由向巴拉望省地方法院对11名中国渔民中的9人提起“诉讼”。而菲律宾巴拉望省检察官称，被菲方扣押的11名中国渔民拒绝参加菲方进行的审讯程序。

　　昨天，菲律宾司法部门正式向巴拉望公主港地方法院提起诉讼，其中两名中国渔民因罪行较轻进入遣返程序。

　　文汇报驻菲律宾记者朱宁：今天菲律宾司法部递交了文本控诉他们(渔民)违反了菲律宾渔业法第87条，就是在菲海域违法捕鱼和第97条，捕捉稀有濒危的海洋生物。他们是因为这两条罪名被起诉。在法庭上，法庭决定有两个人因为罪行较轻将不被起诉，而是交给外交部进入遣返程序。

　　另据媒体报道，菲律宾巴拉望省检察官罗德里格斯说。由于其中2名中国渔民“未成年”，因此将被菲方“遣返”。

　　朱宁：今天巴拉望省的检察官罗德里格斯也表示他们试图给另外九名渔民指派律师，但是我渔民坚称他们是在中国海域捕鱼，所以拒绝了菲律宾指派的律师。

　　据朱宁介绍，菲律宾方面也给出了保释金的数字。

　　朱宁：违反87条渔业法87条是3万比索的保释金，违反渔业法97条需要4万比索的保释金，如果渔民被判有罪的话大概需要7万比索的保释金，约合人民币一万元左右来将他们保释出来。

　　一周前，5月6日，菲律宾军警以中国渔船“非法”捕捞海龟为由抓扣11名中国渔民，并声称在被扣的中国渔船“琼琼海09063船”上发现500只海龟。

　　5月9日，中国外交部发言人华春莹表示，中国对包括半月礁在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。事发以后，中国海警船立即赶赴现场，中国外交部和中国驻菲律宾使馆已经向菲方提出了严正交涉，要求菲方立即放人放船。

　　依据菲律宾法律，必须在抓扣36小时内对被捕者提出控诉。所以我们看到，菲律宾检察官于当地时间9号晚对这些渔民启动法律程序，提出违反菲律宾渔业法的控告，并于昨天正式提起诉讼。按照国际法的规则，菲律宾方面可能如何量刑？

　　中国政法大学国际刑法专家马呈元告诉记者，根据国际刑法，如果在他国领土犯法，需要接受所他国法律的审判，并且必须聘请他国的律师辩护。即使当事人拒绝律师辩护，也不会对审判造成实质影响。

　　马呈元：比如说外国人在中国境内贩毒我们可以判他死刑，在这种情况下，他有权请辩护律师，但是请的人只能是中国律师。同样这些人如果他在菲律宾要出庭，也只能请菲律宾律师来为他们辩护，这是一个司法常识，就是中国的法庭不允许外国的律师来辩护。同样，外国法庭也不允许中国律师来辩护。但是如果请律师的话，一般只能是当事人自己付钱来委托律师。菲律宾华人也比较多，可以找到在刑事诉讼方面比较好的律师为他们辩护。从中国政府来说，只能是以我们的驻菲律宾领事人员在审判的时候出席法庭去旁听，主要是看在菲律宾审判当中是否公正地对待了中国的被告人，或者说他正常的、正当的刑事诉讼权利是否得了保障。

　　据当地媒体报道，“如果这些渔民被判有罪，他们将面临12至20年的牢狱之灾”。马呈元认为由于这样的量刑较重，预计案件审理将会超过一年。

　　马呈元：我认为应该是在一年之内完结不了这个事情，因为要判十年到二十年的话，对菲律宾来说也是一个量刑比较重的案子，应该保护被告人的诉讼权利，给予他充分的辩护，这样正常在一年之内应该不会有结果。我说的是走司法程序，如果不是走司法程序那就谁也说不准了。

　　马呈元说，如果捕猎海龟属实，不管是在中国还是在菲律宾都触犯刑律。但目前问题在于双方对于事发海域存在领土争议。

　　马呈元：现在的问题在于，中国认为是在中国领土上，但他认为是在他的(航行)经济区内，存在争议。这个事情放在一个大的背景下来说，是两国领土主权的问题。