内容摘要：据《瑞士商报》网站4月8日报道，眼下一种可以播放DVD和USB文件的小型移动设备在朝鲜黑市交易活跃。据路透社报道，目前朝鲜城市家庭中有一半拥有这种所谓的“Notel”——一种笔记本和电视的结合体。报道称，这种设备是如此普及，以至于眼下当局不得不将其合法化。在国营商店和黑市上以大约300元人民币的价格就可以买到。但是拥有者必须登记，这样统治者就可以了解哪些人可以获得“反政府”的内容。
关键词：朝鲜;移动电视;当局;肥皂剧;电脑游戏
作者简介：
参考消息网4月10日报道 外媒称，因特网在朝鲜：显示错误。打电话到国外：禁止。电视：国家控制。获得其他国家的消息对朝鲜居民来说同样困难。这也包括韩国最新的肥皂剧和像“愤怒的小鸟”这样的电脑游戏。
据《瑞士商报》网站4月8日报道，眼下一种可以播放DVD和USB文件的小型移动设备在朝鲜黑市交易活跃。据路透社报道，目前朝鲜城市家庭中有一半拥有这种所谓的“Notel”——一种笔记本和电视的结合体。好莱坞影片、音乐、肥皂剧在朝鲜很受欢迎。
报道称，这种设备是如此普及，以至于眼下当局不得不将其合法化。在国营商店和黑市上以大约300元人民币的价格就可以买到。但是拥有者必须登记，这样统治者就可以了解哪些人可以获得“反政府”的内容。
这一举措是朝鲜谨慎开放的一个标志。
报道说，在观察员看来，正式许可移动电视也可以被视为将民众中渴望获得外国信息的人，维持在规范道路上的尝试。
Notel并非悄悄向朝鲜人放开的唯一设备。据朝鲜新闻网称，外国笔记本电脑近年来就是高官地位的象征。普通民众的注意力更多地集中在手机上，特别是朝鲜年轻人喜欢用这种方式交换视频和图片。
