内容摘要：综合外媒报道，西班牙巴塞罗那自治大学研究人员近日将格兰·德尔·利索歌剧院遗留下的重要历史资料数字化，并设立新的网络平台向公众开放。网站上囊括了歌剧院多达5万多份历史资料，内容丰富，涵盖了歌剧院1847年建立至1982年的整段历史时期，具体有记录歌剧院日常情况的文字资料，相关地图、绘画作品，还有1861年歌剧院因一场大火而重建的历史资料等。
关键词：网站;历史资料;数字化;巴塞罗那;西班牙;自治大学;研究人员;关键词;歌剧院因一场;扫描
作者简介：
综合外媒报道，西班牙巴塞罗那自治大学研究人员近日将格兰·德尔·利索歌剧院遗留下的重要历史资料数字化，并设立新的网络平台向公众开放。
研究人员利用现代的扫描、数字化识别和数据查找等技术，对歌剧院遗留下的历史资料进行分类、整理，期望公众能透过网站，对相关历史、艺术、音乐以及行政文献等有新的认识。网站上囊括了歌剧院多达5万多份历史资料，内容丰富，涵盖了歌剧院1847年建立至1982年的整段历史时期，具体有记录歌剧院日常情况的文字资料，相关地图、绘画作品，还有1861年歌剧院因一场大火而重建的历史资料等，目前而公众可以通过作者、著作或主题等关键词在网站上进行查找。
译文来源：西班牙巴塞罗那自治大学
