内容摘要:冯索瓦·史奇顿和贝涅·彼特与读者分享创作背后的故事。由于每本书的故事不一样,二人每次都要从零开始做准备工作,每本书从创作到完成,平均都要花费4年时间。
关键词:故事;读者;创作;索瓦;史奇
作者简介:
炎热的天气难挡爱书人的热情。6月12日,在位于北京三里屯的PAGE ONE书店二层,图像小说《朦胧城市》的作者比利时人冯索瓦·史奇顿和法国人贝涅·彼特首度来华,与读者分享创作背后的故事,并现场进行签售。
《朦胧城市》系列丛书共13册,人民美术出版社精选《巨塔》《倾斜的女孩》《沙粒理论》《影子》《萨马里斯的城墙》《布鲁塞尔》等6册,目前已全部出版。
冯索瓦·史奇顿是《朦胧城市》的绘画作者,贝涅·彼特是文字作者,该书作为二人的代表作,仅在法国销量就达110万册。
“本书的创作来源于现实世界的具体元素。”冯索瓦·史奇顿在看到幻灯片上显示的自己在埃及金字塔写生的照片时说,“在埃及调研中,我了解了那里的石头是什么样的,同时也画了许多内容。在创作过程中,只有自己先深入理解现实,才能更好地为读者讲故事。”在《朦胧城市》系列中,冯索瓦·史奇顿以高超的绘画技巧,结合他在建筑、历史和文化上的造诣,构建了一个个现实与幻想、复古和未来相结合的城市。
当天,许多参加活动的读者是《朦胧城市》的忠实粉丝。
“《朦胧城市》中展现的那些荒诞的建筑群落、虚拟的交错时空,其中是否蕴含了对现实世界的隐喻,作者想让读者从中领会什么?”现场有人提问说。
“我们在创作中,并没有想让读者传达什么,而是希望读者能在阅读这些内容的时候,结合自己的人生经验和阅历,展开自己的阅读想象之旅。”冯索瓦·史奇顿给出了回答。
与漫画、绘本相比,图像小说是将内涵深刻、文学性强的内容,用图像呈现出来,为读者提供思想和视觉的全方位体验。在分享现场,贝涅·彼特建议读者在阅读时,可以加入人与周围环境以及人与世界之间的关系的思考。
现场幻灯片展示了许多二人一起工作时的画面。由于每本书的故事不一样,二人每次都要从零开始做准备工作,每本书从创作到完成,平均都要花费4年时间。不过,从事自己喜爱的工作也给他们带来了极大的愉悦感和满足感。活动现场不时响起二人爽朗的笑声。







